derelict

derelict
1. adjective
verlassen und verfallen
2. noun
(person) Ausgestoßene, der/die
* * *
[derilikt]
adjective
(abandoned and left to fall to pieces: a derelict airfield.) aufgeben
* * *
der·elict
[ˈderəlɪkt]
I. adj verlassen
\derelict building leer stehendes Gebäude
\derelict car liegen gebliebenes Auto
\derelict site brach liegendes Gelände
to lie \derelict brach liegen
to stand \derelict leer stehen
II. n
1. (form: homeless) Obdachlose(r) f(m)
2. LAW [treibendes] Wrack
* * *
['derIlɪkt]
1. adj
(= abandoned) verlassen, aufgegeben; (= ruined) verfallen, heruntergekommen
2. n
1) (NAUT) (treibendes) Wrack
2) (= person) Obdachlose(r) mf
* * *
derelict [ˈderılıkt]
A adj
1. meist JUR herrenlos, aufgegeben, verlassen
2. nachlässig:
derelict in duty pflichtvergessen
3. heruntergekommen, baufällig, zerfallen
B s
1. JUR herrenloses Gut
2. SCHIFF
a) aufgegebenes Schiff
b) treibendes Wrack
3. JUR verlandete Strecke
4. a) menschliches Wrack, heruntergekommener Mensch, pl auch Strandgut n des Lebens:
derelict of society (von der Gesellschaft) Ausgestoßene(r) m/f(m)
b) Obdachlose(r) m/f(m)
5. Pflichtvergessene(r) m/f(m)
* * *
1. adjective
verlassen und verfallen
2. noun
(person) Ausgestoßene, der/die
* * *
v.
verlassen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Derelict — or dereliction commonly refers to: Abandonment of property, then referred to as a derelict Derelict (maritime), property which has been abandoned and deserted at sea by those who were in charge without any hope of recovering it Dereliction of… …   Wikipedia

  • derelict — I (abandoned) adjective adrift, avoided, cast aside, cast off, castaway, deserted, desolate, discarded, disowned, dispensed with, excluded, forgotten, forlorn, forsaken, friendless, given up, helpless, homeless, ignored, isolated, jettisoned,… …   Law dictionary

  • Derelict — Der e*lict, a. [L. derelictus, p. p. of derelinquere to forsake wholly, to abandon; de + relinquere to leave. See {Relinquish}.] 1. Given up or forsaken by the natural owner or guardian; left and abandoned; as, derelict lands. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • derelict — DERELÍCT s.n. (mar.) Epavă abandonată în mare. [< engl. derelict]. Trimis de LauraGellner, 18.02.2005. Sursa: DN  DERELÍCT s. n. epavă a unei nave abandonate în mare, nescufundată. (< engl. derelict) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • Derelict — ist ein Projekt, das die Verwendung von diversen Programmbibliotheken in der Programmiersprache D ermöglicht. Es werden hauptsächlich Bindungen zu Bibliotheken, die zur Entwicklung von Multimedia Programmen oder Spielen verwendet werden, zur… …   Deutsch Wikipedia

  • derelict — [adj1] careless, negligent behindhand, delinquent, disregardful, irresponsible, lax, regardless, remiss, slack, undependable, unreliable, untrustworthy; concept 542 Ant. careful, caring derelict [adj2] deserted, forsaken abandoned, castoff,… …   New thesaurus

  • Derelict — Der e*lict, n. (Law) (a) A thing voluntary abandoned or willfully cast away by its proper owner, especially a ship abandoned at sea. (b) A tract of land left dry by the sea, and fit for cultivation or use. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • derelict — [deʀelikt] n. m. ÉTYM. 1909; mot angl., du lat. derelicta « chose abandonnée ». ❖ ♦ Dr. mar. Épave qui flotte sur l eau, et qui appartient à son inventeur …   Encyclopédie Universelle

  • derelict — (adj.) 1640s, from L. derelictus solitary, deserted, pp. of dereliquere to abandon, forsake, desert, from de entirely + relinquere leave behind (see RELINQUISH (Cf. relinquish)). Originally especially of vessels abandoned at sea or stranded on… …   Etymology dictionary

  • derelict — n *outcast, castaway, reprobate, pariah, untouchable Analogous words: *vagabond, vagrant, tramp, hobo …   New Dictionary of Synonyms

  • derelict — ► ADJECTIVE 1) in a very poor condition as a result of disuse and neglect. 2) chiefly N. Amer. shamefully negligent. ► NOUN 1) a destitute person. 2) a ship or other piece of property abandoned by its owner. ORIGIN from Latin derelinquere to… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”